-
1 многопартийное правительство
Law: all-in governmentУниверсальный русско-английский словарь > многопартийное правительство
-
2 многопартийное правительство
Русско-английский политический словарь > многопартийное правительство
-
3 многопартийное правительство
adjgener. gobierno pluripartidistaDiccionario universal ruso-español > многопартийное правительство
-
4 многопартийное правительство
Юридический русско-английский словарь > многопартийное правительство
-
5 многопартийное правительство
Русско-английский юридический словарь > многопартийное правительство
-
6 правительство правительств·о
government, cabinet, the Ministers; administration амер.; перен. front bench (от передней правительственной скамьи в палате общин Великобритании)бросать вызов / открыто не повиноваться правительству — to defy the government
переформировать правительство — to reshuffle / to shake up a government
правительство, временно исполняющее свои функции — caretaker government
поставить правительство в положение временно исполняющего свои функции — to place the government in caretaker status
признавать единственным законным правительством — to recognize as sole / the only / legal government
свергнуть правительство — to overthrow / to topple / to oust / to bring down the government
сформировать правительство — to form / to set up a government / a cabinet
правительство пало — the government / the cabinet fell
мое правительство поручило мне... — my government instructed me...
мое правительство меня уполномочило... — I am authorized by my government...
авторитарное правительство — autocratic / authoritarian government
английское правительство — Whitehall, Downing Street перен.
временное правительство — provisional / interim / transitional government
демократическое правительство (из представителей Демократической партии США) — Democratic Government
законное правительство — legal / legitimate government
марионеточное правительство — puppet / cardboard government
национальное правительство (в отличие от властей штата, провинции) — national government
невидимое правительство (силы, стоящие за спиной официального правительства) — invisible government
переходное правительство, правительство переходного периода — transition government
республиканское правительство (из представителей Республиканской партии, США) — Republican government
перестановка в правительстве — reshuffle of the government, governmental shake-up / reshuffle
правительство в изгнании — refugee government; (во время Второй мировой войны) government-in-exile
правительство военного времени — war-time government / cabinet
правительство, заигрывающее с массами — popularist administration амер.
правительство, назначенное и возглавляемое главой государства — presidential government
правительство, поддерживаемое США — US-backed government
правительство, признанное де-факто — government recognized de facto
правительство, признанное де-юре — government recognized de jure
правительство пришедшее к власти — incoming / ingoing government
председатель Правительство Российской Федерации, Премьер-министр — the Chairman of the Government of the Russian Federation
заместитель председателя Правительство Российской Федерации, Вице-премьер — the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation
правовые основы деятельности Правительство Российской Федерации — legal basis of activity of the Government of the Russian Federation
Правительство США — US administration; перен. White House
правительство, существующее с согласия населения — government by cousent
входить в состав правительства — to be in office, to hold office
изменения в составе правительства — cabinet / ministerial changes / reshuffle
член правительства — cabinet member, member of goverment
члены правительства, покидающие свои посты в связи с истечением срока полномочий данного кабинета — outgoing cabinet
Russian-english dctionary of diplomacy > правительство правительств·о
-
7 правительство
сущ.government; амер. administration; ( кабинет) cabinet- правительство большинства
- правительство меньшинства
- военное правительство
- временное правительство
- гражданское правительство
- демократическое правительство
- законно избранное правительство
- законное правительство
- коалиционное правительство
- конституционное правительство
- многопартийное правительство
- однопартийное правительство
- переходное правительство
- реорганизовывать правительство
- свергать правительство
- сформировать новое правительствоправительство, подписавшее договор — signatory government
входить в состав \правительствоа — to enter the cabinet (the government)
выходить из состава \правительствоа — to resign from the cabinet
-
8 правительство
сущ.government; амер administration; ( кабинет) cabinet- правительство меньшинства
- правительство, подписавшее договор
- военное правительство
- временное правительство
- гражданское правительство
- демократическое правительство
- законно избранное правительство
- законное правительство
- коалиционное правительство
- конституционное правительство
- многопартийное правительство
- однопартийное правительство
- переходное правительство
См. также в других словарях:
ФИДЖИ — (Viti, फ़िजी, Fiji) Официальное название Республика Фиджийских Островов (фидж. Matanitu Tu Vaka i koya ko Viti, хинди फ़िजी द्वीप समूह गणराज्य (Fidźi Dwip samuh Ganaradźja), англ. Republic of the Fiji Islands). Расположены в юго западной части… … Энциклопедия стран мира
1989 год — Для термина «1989» см. другие значения. Годы 1985 · 1986 · 1987 · 1988 1989 1990 · 1991 · 1992 · 1993 Десятилетия 1960 е · 1970 е 1980 е … Википедия
История Фиджи — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержание … Википедия
1956 год — Годы 1952 · 1953 · 1954 · 1955 1956 1957 · 1958 · 1959 · 1960 Десятилетия 1930 е · 1940 е 1950 е 1960 е · … Википедия
НЕПАЛ — Королевство Непал, государство, расположенное в Гималаях между Индией и Тибетским автономным районом Китая. Площадь 147 181 кв. км. Численность населения 22,5 млн. человек (1997). Удаленная от морского побережья и отрезанная от остального мира… … Энциклопедия Кольера
Финский сенат — Сенат Свинхувуда. Сенатом Финляндии (фин. Suomen senаatti) называют правительство Финляндии (исполнительный орган власти) после отречения царя Николая II в феврале 1917 года … Википедия
Сенат Токоя — Сенат Токоя Финский сенат, или правительство Великого княжества Финляндского, сформированное 26 марта 1917 года, получил наименование по имени его председателя Оскари Токоя. Функционировал в период с 26 марта по 8 сентября 1917 года.… … Википедия
История Сан-Томе и Принсипи — Расположение островов Сан Томе и Принсипи в Гвинейском заливе … Википедия
Пакистан — Исламская Республика Пакистан, гос во в Юж. Азии. Гос во Пакистан образовано в 1947 г., но его название было предложено еще в 1931 г. По замыслу автора оно имеет двоякую расшифровку. При чтении по буквам: П Пенджаб, А Афгания (Северо Западная… … Географическая энциклопедия
Сенат Финляндии — Здание Сената на Сенатской площади в Хельсинки. Сенат Финляндии (фин. Suomen senaatti) перво … Википедия
ПАКИСТАН — Исламская Республика Пакистан, государство в Южной Азии, относящееся к числу десяти самых населенных стран мира. Образовалось в 1947, когда произошел раздел Индии. Пакистан в современных границах существует с 1971. Пакистан. Столица Исламабад.… … Энциклопедия Кольера